The process of the transformation of cultural values in Ukraine is strongly related to historical events, including the declaration of independence in 1991 and the Revolution of Dignity in 2014. Modern Ukrainian literature has sparked a rethinking and new analyses of cultural values by bringing to light topics forgotten and forbidden during Ukraine’s Soviet history. With the beginning of Russian aggression against Ukraine in 2014, the development of Ukrainian cultural and cinematic narratives, in particular, has increased significantly. Specifically, the film industry has begun to play the role of popularizer of Ukrainian history, i.e., to fulfill the task of restoring historical memory to a society.

This project investigates the role of historical events and their influence on the cultural transformation of post-Soviet Ukraine, revealing the impact of the intellectual elite in establishing and shaping modern Ukrainian identity. It also explores how visual and literary images affect the development and cultural transformation of society’s identity. It positions the transformation of post-Soviet cultural values in Ukrainian society against European cultural heritage, employing postcolonial research methods and examining the role of intermedial narratives to the image of Self and Other.

Olha Voznyuk is currently an independent literary and cultural scholar, lecturer, and translator. Her research interests are focused on problems of stereotypes, identity, memory, postcolonial studies, East European literatures, and cinema. Her first PhD, in comparative literature (National Academy of Science, Ukraine, 2010), investigated the impact and cultural legacy of Jerzy Giedroyc’s Paris-based journal Kultura on Ukrainian-Polish relations after World War II. She received her second PhD in Slavic Studies from the University of Vienna in 2022 with a dissertation that analyzed the influence of German, Polish, and Ukrainian cultural legacies on the development of »Galician« local identity. During her academic career she has worked at several universities and was a visiting fellow at Harvard University, the University of Warsaw, the University of Copenhagen, and the University of Silesia. Her research has been funded by numerous fellowships, including from UNESCO, the Visegrad Fund, the Institute for World Literature, the Harvard Ukrainian Research Institute, and the OeAD. Her most recent research project explores the way of transition of Ukrainian national identity in post-Soviet time in intermedia cultural context.