Media

In alphabetical order



Here you will find a selection of media appearances by ifk Fellows and the ifk Director in print, audio and multi-media as well as the updated book trailers for our series "ifk lectures & translations" published by Turia + Kant  (Vienna/Berlin).The "ifk Materials" and "ifk Parabases" are partly out of print, but available in the ifk library. Please send inquiries to: .

ifk lectures & translations

Spiel im Einsatz. Experimentelle Übersetzung als Praxis der Kritik



ANNA LUHN
Angesichts der Entwicklung maschineller Übersetzungstechnologien stellte sich bereits in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts die Frage nach Theorie, Praxis und Selbstverständnis des Übersetzens noch einmal mit neuer Dringlichkeit.
Verlag: Turia + Kant
Weitere Informationen zu Anna Luhn
2022
READ MORE →

ifk lectures & translations

Weltsprache ohne Worte



GÜNTHER SANDNER
Zu den Anfängen der modernen Bildzeichen: Nach seinen Anfängen in Otto Neuraths Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum in Wien ging der 24jährige Jurist Rudolf Modley 1930 in die USA, wo er in den folgenden Jahrzehnten das graphische Informationsdesign entscheidend prägen sollte.
Verlag: Turia + Kant
Weitere Informationen zu Günther Sandner
2023
READ MORE →

ifk lectures & translations

Sich im Weltall orientieren. Philosophieren im Kosmos 1950-1970



JÖRG KREIENBROCK
Als Reaktion auf die erste bemannte Raummission durch Juri Gagarin am 12. April 1961 veröffentlicht der französische Philosoph Emmanuel Lévinas einen kurzen, »Heidegger, Gagarin und wir« betitelten Text. Gagarin, so Lévinas, habe »eine Stunde lang […] außerhalb jedes Horizonts existiert«.
Verlag: Turia + Kant
Weitere Informationen zu Jörg Kreienbrock
2020
READ MORE →

ifk lectures & translations

Lesende Dämonen. Schrift als Versuchung



JAKOB MOSER
Die Versuchungen des heiligen Antonius wurden seit dem Mittelalter gerne als Leseszene visualisiert. In zahlreichen Buchmalereien, Grafiken und Gemälden wird Antonius als versunkener, gestörter oder geschändeter Leser dargestellt, der von boshaften Dämonen belagert oder bedrängt wird. In diesem Zusammenhang taucht um 1500 das rätselhafte Motiv lesender Dämonen auf. 
Verlag: Turia + Kant
Weitere Informationen zu Jakob Moser
2022
READ MORE →

ifk lectures & translations

Molekularbiologie und Archäologie. Eine ungewöhnliche Beziehung



STEFANIE SAMIDA
»Wir Europäer sind Asiaten« – mit diesen Worten überschrieb die Zeitschrift Bild der Wissenschaft 2015 ihre Juli-Ausgabe.Die Beiträge zu diesem Titelthema rekurrierten dabei weniger auf archäologische, sondern vielmehr auf aktuelle genetische Analysen. Diese sorgen vor allem seit den 2010er Jahren für Schlagzeilen und bezeugen einerseits die steigende Bedeutung molekulargenetischer Erkenntnisse im Kontext archäologisch-historischer Forschung im öffentlichen Diskurs; andererseits bilden sie einen in den letzten Jahren beobachtbaren Trend innerhalb der Archäologie ab, der sich in der Zunahme naturwissenschaftlicher Verfahren zeigt.
Verlag: Turia + Kant
Weitere Informationen zu Stefanie Samida
2020
READ MORE →

ifk lectures & translations

Alles über das Fliegen. Zur politischen Wissensgeschichte des Frankfurter Flughafens



NILS GÜTTLER
Das Rhein-Main-Gebiet ist heute eine der ökologisch und biogeographisch am besten erforschten Regionen der Welt – und das hat unmittelbar mit einem der größten Umweltsünder des 20. Jahrhunderts zu tun: dem Frankfurter Flughafen.
Verlag: Turia + Kant
Weitere Informationen zu Nils Güttler
2020
READ MORE →

ifk lectures & translations

Askese als Beruf. Die sonderbare Kulturgeschichte der Schmuckeremiten



ANTONIO LUCCI
Ende des 18. Jahrhunderts verbreitete sich unter englischen Adeligen eine geradezu exzentrische Mode: Sie bezahlten Eremiten, damit diese in ihren Gärten in eigens eingerichteten Einsiedeleien als »lebender Schmuck« wohnten. Die Tradition hat diese sonderbaren und zugleich faszinierenden Figuren als »Schmuckeremiten« bezeichnet.
Verlag: Turia + Kant
Weitere Informationen zu Antonio Lucci
2019
READ MORE →

ifk lectures & translations

Träumende Schwestern. Eine Randgeschichte der Psychoanalyse



MAGALY TORNAY
Psychoanalyse fand in der Nachkriegszeit nicht nur auf der klassischen Couch statt, sondern auch in psychiatrischen Kliniken. Neben Patientinnen und Patienten wurden mancherorts auch Pflegende der talking cure unterzogen.
Verlag: Turia + Kant
Weitere Informationen zu Magaly Tornay
2020
READ MORE →

ifk lectures & translations

Kannibalogie. Zu einer Philosophie der Einverleibung



MELANIE STRASSER
Kultureller Kannibalismus als metaphorische Verschlingung des Anderen und seine Transformation in ein ›Eigenes‹ wird im Brasilien der 1920er Jahre als Möglichkeit des Widerstands gegen die nach wie vor wirksame Vorherrschaft Europas in Kunst, Kultur und Literatur zelebriert. Seither kann die Trope der Einverleibung nicht nur in Lateinamerika als paradigmatisch für den Diskurs über Identität, Alterität und Differenz, Sprache, Literatur, Tradition und Übersetzen angesehen werden.
Verlag: Turia + Kant
Weitere Informationen zu Melanie P. Strasser
2020
READ MORE →

ifk lectures & translations

Tod und Herrschaft. Existentielle Grundlagen des Regierens



MOHAMMED A. BAMYEH
Der Tod ist nicht das Gegenteil des Lebens, sondern der Macht. Mohammed Bamyeh demonstriert an vier Systemen – Polis, Imperium, religiös dominierten Gesellschaften und moderner Massengesellschaft – vier Strategien, die Macht gegen das egalitäre Gespenst des Todes abzusichern – »dem Tod soll kein Reich mehr bleiben« (Dylan Thomas).
Verlag: Turia + Kant
Weitere Informationen zu Mohammed Bamyeh
2020
READ MORE →

ifk lectures & translations

Japonismen der Theorie



WOLFGANG HOTTNER
Im frühen und mittleren zwanzigsten Jahrhundert gibt es in Europa eine Konjunktur von Texten, die den Versuch unternehmen, »Japan« philosophisch lesbar zu machen.   
Verlag: Turia + Kant
Weitere Informationen zu Wolfgang Hottner
2021
READ MORE →

ifk lectures & translations

Nichtbewusst. Affektive Kurzschlüsse zwischen Psyche und Maschine



MARIE-LUISE ANGERER
Die digitale Aufrüstung des Sozialen und Psychischen schreitet voran. Social media, verkabelte Infrastrukturen und autonome technische Artefakte bestimmen das Bild einer Gesellschaft, die in immer komplexeren Gefügen agiert. 
Verlag: Turia + Kant
Weitere Informationen zu Marie-Luise Angerer
2022
READ MORE →

ifk lectures & translations

Land ohne Übel. Der Prophetismus der Tupi-Guaraní



HÉLÈNE CLASTRES
Hg. von Thomas Macho, mit einem Nachwort von Karin Harrasser Aus dem Französischen von Paul Maercker   Diese Untersuchung utopischer Erzählungen, des Widerstands gegen die Kolonisation und der Herrschaftskritik in der Dichtung der Tupi-Guaraní ist das Resultat der ethnologischen Studien, die Hélène Clastres in den 1960er und 1970er Jahren gemeinsam mit ihrem Mann Pierre Clastres bei indigenen Gesellschaften in Südamerika durchführte. Die prophetische Rede der Schamanen als Medium der Hervorbringung einer stets im Werden begriffenen Welt und als Einspruch gegen die Zumutungen der (neo-)kolonialen Gegenwart ist der zentrale Gegenstand von Clastres’ immer noch zukunftsweisender Untersuchung.
Verlag: Turia + Kant

2023
READ MORE →

Materialien

Alltag in Jablonec 1994. Vom »Neusiedlergrenzland« zur Euroregion

Jablonec, eine Kleinstadt in Nordböhmen, war nicht zufällig Gegenstand und Veranstaltungsort der sozialanthropologischen Sommerschule, zu der junge Sozialwissenschaftler aus sieben Ländern - Tschechen, Deutsche, Slowaken und Österreicher, ein Russe, eine Amerikanerin und eine Französin - zusammengekommen waren. Die bewegte Geschichte der Stadt spiegelt die politischen, ökonomischen und nationalen Konflikte wider, die in diesem Jahrhundert Europa zerrissen haben und die für uns zum Thema wurden. 
Verlag: IFK

1996
READ MORE →

Schauplätze der Evidenz

Auf Tuchfühlung Eine Wissenensgeschichte des Tastsinns




Verlag: Campus Verlag

2017
READ MORE →

Schauplätze der Evidenz

Schwarz-Weiß als Evidenz. »With black and white you can keep more of a distance«




Verlag: Campus Verlag

2015
READ MORE →

Schauplätze der Evidenz

Auf die Wirklichkeit zeigen. Zum Problem der Evidenz in den Kulturwissenschaften




Verlag: Campus Verlag

2016
READ MORE →

Schauplätze der Evidenz

Agon und Ares. Krieg und Spiele




Verlag: Campus Verlag

2016
READ MORE →

Parabasen

Zwiespältige Begierden. Aspekte der Medienkultur



SIEGFRIED J. SCHMIDT
Wir leben in einer Medienkulturgesellschaft, in der uns die Medien weitestgehend die Agenda für unsere Wirklichkeitsentwürfe vorgeben – bis hin zu den Artefakten der Werbekörper. Aber unsere Versuche, Medienkulturgesellschaften auf den Begriff zu bringen, sind verwirrend vielfältig und diffus. S.J. Schmidt versucht, eine kohärente Beschreibungskultur für eine plausible Kulturbeschreibung zu entwerfen und an prägnanten Erscheinungen der Medienkultur zu erproben.
Verlag: Rombach Verlag
Weitere Informationen zu Siegfried J. Schmidt
2004
READ MORE →

Parabasen

Unterschicht. Kulturwissenschaftliche Erkundungen der »Armen« in Geschichte und Gegenwart



Der vorliegende Band versammelt aktuelle wie historische Analysen der »Armen« und der sozialen Unterschichten und untersucht diese Phänomene unter einem kulturwissenschaftlichen Blickwinkel.
Verlag: Rombach Verlag

2008
READ MORE →

Parabasen

Unheimliche Nachbarschaften Essays zum Kälte-Kult und der Schlaflosigkeit der philosophischen Anthropologie im 20. Jahrhundert



HELMUT LETHEN
Der Band versammelt Vorträge und Essays aus dem Zeitraum 1984 bis 2006. Sie tauchen in die Sphäre des Austauschs ein, in der Radikale, die politisch durch Welten voneinander getrennt waren, lebhaft mit einander kommunizierten. Da wir Vertrautem auf feindlichem Terrain begegnen, kommt uns der Austausch heute unheimlich vor.
Verlag: Rombach Verlag
Weitere Informationen zu Helmut Lethen
2009
READ MORE →

Parabasen

Symptome der Moderne. Juden und Queers im Wien des späten 20. Jahrhunderts



MATTI BUNZL
In seiner vergleichenden Studie »Symptome der Moderne« behandelt Matti Bunzl die Entwicklung von Juden und Queers im Wien des späten 20. Jahrhunderts im Kontext der mitteleuropäischen Moderne.
Verlag: Rombach Verlag
Weitere Informationen zu Matti Bunzl
2004
READ MORE →

Parabasen

Poetik der Technik, Elektrizität und Optik bei E.T.A. Hoffmann



RUPERT GADERER
Gespenster gehen um in Europa. Sie verschwinden so abrupt wie sie auftauchen. Auch der Medientechniker E.T.A. Hoffmann (1776-1822)lässt sie in einer Berliner Winternacht erscheinen, und zwar mittels elektrotechnischen, optischen und mechanischen Apparaturen.
Verlag: Rombach Verlag
Weitere Informationen zu Rupert Gaderer
2009
READ MORE →

Parabasen

Musikstadt Wien. Die Konstruktion eines Images



MARTINA NUßBAUMERr
Wien ist die »Stadt der Musik«. Nicht nur in der internationalen Wien-Wahrnehmung, auch im Selbstverständnis der Stadt Wien und des »Musiklands Österreich« ist dieses Bild zentral verankert. Die Frage nach der Genese dieses Stadtimages ist in der Forschung bislang kaum beleuchtet worden. Sie führt in die Zeit von den 1860er Jahren bis zum Ersten Weltkrieg zurück. 
Verlag: Rombach Verlag
Weitere Informationen zu Martina Nußbaumer
2007
READ MORE →

Parabasen

Kulturwissenschaften, Forschung - Praxis - Positionen



Der Band enthält Originalbeiträge namhafter VertreterInnen der Kulturwissenschaften und gibt einen Überblick über den aktuellen Stand verschiedener transdisziplinärer Formen von Kulturstudien. 
Verlag: Rombach Verlag

2003
READ MORE →

Parabasen

Kulturen und Kriege. Transnationale Perspektiven der Anthropologie



GINGRICH, ANDRE; FILITZ, THOMAS; MUSNER, LUTZ
Anthropologie und Kulturwissenschaften setzen mit diesem Band ihre Dialoge zum Thema der Gewalt als Teil des menschlichen Daseins fort.
Verlag: Rombach Verlag

2007
READ MORE →

Parabasen

Aporien des Gedenkens



DIRK RUPNOW
Der vorliegende Band versucht, Schlaglichter auf die besonderen Probleme und Herausforderungen der Darstellung, Erforschung und Aufarbeitung des von Deutschen und Österreichern initiierten und mit ihren Komplizen durchgeführten Massenmords an den europäischen Judenheiten zu werfen.
Verlag: Rombach Verlag
Weitere Informationen zu Dirk Rupnow
2006
READ MORE →

Parabasen

Alois Riegl und die Kunstgeschichte als Kulturgeschichte Überlegungen zum Frühwerk des Wiener Gelehrten



GEORG VASOLD
Mit seiner heute weitgehend vergessenen Schrift Volkskunst, Hausfleiß und Hausindustrie unternahm der Wiener Kunsthistoriker Alois Riegl (1858–1905) den Versuch, die Kunstgeschichte als Kulturgeschichte zu denken. Indem der Essay hier erstmals ausführlich im Kontext seiner Entstehung analysiert wird, eröffnet sich ein neuer, bislang nur wenig beachteter Aspekt im Werk des Wiener Gelehrten.
Verlag: Rombach Verlag
Weitere Informationen zu Georg Vasold
2004
READ MORE →

Materialien

Narrative Realities. Perspectives on the Self


Verlag: IFK

1997
READ MORE →

Materialien

Literarische Mehrsprachigkeit/ Multilinguisme Littéraire

Der russische Historiker Aaron Gurjewitsch bevorzugt für seine Forschungen zur Herausbildung des Individuums im Mittelalter altnordische Quellen, weil diese, so schreibt er, nicht der Verzerrung der Übersetzung ins Lateinische unterlägen. Jorge Semprún hat vor kurzem einen Band über seine Erfahrungen als Kulturminister in Spanien zugleich auf Französisch und Spanisch vorgelegt, wobei laut Semprún der spanische Text aus dem französischen entstanden ist; eine erste genauere Betrachtung ergibt Unterschiede in den beiden Texten, welche mehr als nur Nuancen betreffen; bereits die Titel deuten sie an (Federico Sánchez vous salue bien gegen Federico Sánchez se despide de Ustedes). 
Verlag: IFK

1995
READ MORE →

Materialien

Vom Wesir zur Dame. Kulturelle Regeln, ihr Zwang und ihre Brüchigkeit. Über kulturelle Transformationen am Beispiel des Schachspiels

Seit mehr als zwölf Jahrhunderten begleitet das Schachspiel die Menschen. Von Zeit zu Zeit ändern sie allerdings die Regeln des Spiels wie die der Kunst, der Gebräuche und der Wissenschaft. Am Beispiel des Schachspiels lassen sich daher Zusammenhänge erläutern, die auch für andere Diskurse und ihre Regeln gelten.   
Verlag: IFK

1995
READ MORE →

Materialien

Nationale und kulturelle Identitäten Österreichs. Theorien, Methoden und Probleme der Forschung zu kollektiver Identität


Verlag: IFK

1995
READ MORE →

Materialien

Plurality and Individuality. Autobiographical Cultures in Europe

The papers published here have been lectured and discussed in the IFK-Workshop »Plurality and Individuality: Autobiographical Cultures in Europe«, October 21st and October 22nd, 1994. With two exceptions, all the papers of the workshop are presented here. Their workshop-character has not been eliminated - neither through elaboration into a more expanded form, nor through accurate editorial revision and standardization.
Verlag: IFK

1995
READ MORE →

Materialien

The International Dimension of Higher Education: Setting the Research Agenda

IFK - Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften in Vienna is a newly created research centre with the aim to promote interdisciplinary research and postgraduate training in the humanities and social sciences. Its scholarly focus is centered around three main thematic areas. One of these areas is dealing with processes of creativity in the arts and the sciences. 
Verlag: IFK

1994
READ MORE →

Materialien

Tradition. Proceedings of an International Research Workshop at IFK, June 1994

With the rapid disappearance of what have been called traditional societies, with the problems and paradoxes of modernization,  and indeed with the cultural strains and crises within our own modern life, the issue of traditions and traditionality is still, or once more, very much in the foreground of theoretical interest.
Verlag: IFK
Weitere Informationen zu Kristóf J. Nyíri
1995
READ MORE →

Materialien

Ergebnisse des Initiativ Workshops Innovation: Kreativität in Kunst und Wissenschaft

MUSNER LUTZ
Mit dieser Publikation legt das Internationale Forschungszentrum Kulturwissenschaften (IFK) in Wien ausgewählte Ergebnisse eines Initiativ-Workshops vor, der am 19./20. November 1993 am Zentrum stattgefunden hat und der der inhaltlichen Ausformulierung und Festlegung des IFK-Forschungsschwerpunktes »Innovation: Kreativität in Kunst und Wissenschaft« dienen sollte.
Verlag: IFK

1994
READ MORE →

Materialien

Supranationalität - Internationalität - Regionalität: Kulturvergleiche


Verlag: IFK

1994
READ MORE →